Идиомы с животными

• I have kittens — Я нервничаю

This is my first date. I have kittens — Это мое первое свидание. Я нервничаю

• To kiss the hare’s foot — Сильно опаздывать

It’s three o’clock, you might kiss the hare’s foot — Сейчас три часа, ты можешь сильно опоздать

Англоговорящий.
Что на этот счет вы думаете?
Ждем ваше мнение в комментариях.
По рекламе пишите в сообщения сообщества.