КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА «TO BE A SUCKER FOR»
TO BE A SUCKER FOR — tuː biː ɑ ˈsʌkə fɔː — быть падким на что-то, иметь слабость к чему-то
▪️ Plus, Max is a sucker for beautiful women. Да и к тому же, Макс падок на красивых женщин.
▪️ ‘Cause I’m a sucker for advertising. Потому что я падок на рекламу.
▪️ But I’m a sucker for people trying to help their kids out. Но у меня-то есть слабость к людям, которые пытаются помочь своим детям.
Англоговорящий.
Что на этот счет вы думаете?
Ждем ваше мнение в комментариях.
По рекламе пишите в сообщения сообщества.