Идиомы о внешности
• Face only a mother could love — уродливое, непривлекательное лицо
The poor guy has a face only a mother could love — У бедняги было лицо, полюбить которое смогла бы только родная мать
• (as) ugly as sin — «страшен как смертный грех», крайне непривлекателен
Have you seen our new neighbour’s dog? It’s as ugly as sin! — Ты видел собаку нашего нового соседа? Страшна как смертный грех!
Англоговорящий.
Что на этот счет вы думаете?
Ждем ваше мнение в комментариях.
По рекламе пишите в сообщения сообщества.