КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА «GOD FORBID»

GOD FORBID — gɒd fəˈbɪd — не дай бог, боже упаси, ни приведи господь,

▪️ God forbid that I should diminish France! Боже меня упаси умалять величие Франции!

▪️ God forbid that she should find out that I always give you money. Не дай бог, она заподозрит, что я всегда даю тебе деньги.

▪️ God forbid you keep that from the court, John. Боже упаси утаивать это от суда, Джон.

Англоговорящий.
Что на этот счет вы думаете?
Ждем ваше мнение в комментариях.
По рекламе пишите в сообщения сообщества.