КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ВЫРАЖЕНИЕ «FOUR EYES»

FOUR EYES — fɔːr aɪz — очкарик, четырехглазый

▪️ By the way, four eyes, here’s our new lawyer. Кстати, очкарик, вот наш новый юрист.

▪️ Get out of my face, four eyes. Исчезни, четырехглазый.

▪️ What’s the matter, four eyes, you got astigmatism or something? В чем дело, очкарик, у тебя астигматизм или еще что-то?

Англоговорящий.
Что на этот счет вы думаете?
Ждем ваше мнение в комментариях.
По рекламе пишите в сообщения сообщества.