Популярные идиомы
• Not bat an eye — не показывать признаков удивления или беспокойства, когда происходит что-то неожиданное. И глазом не моргнул
So, what did she say when you told her you were leaving? She didn’t bat an eyelid — Так что она сказала, когда ты сообщил ей об отъезде? Она и глазом не моргнула.
• Turn a blind eye — закрывать глаза на что-либо, смотреть сквозь пальцы
I knew Kenny was taking the money but I turned a blind eye because he was my sister’s child — Я знал, что Кени брал деньги, но закрывал на это глаза, ведь это ребёнок моей сестры
Англоговорящий.
Что на этот счет вы думаете?
Ждем ваше мнение в комментариях.
По рекламе пишите в сообщения сообщества.