КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА «SO BE IT»

SO BE IT — səʊ biː ɪt — да будет так, так тому и быть, пусть будет так

▪️ If we’re discovered, so be it. Если нас найдут так тому и быть.

▪️ If this is the end, then so be it. Если это конец, пусть будет так.

▪️ If that’s my job, then so be it. Если это моя работа, да будет так.

Англоговорящий.
Что на этот счет вы думаете?
Ждем ваше мнение в комментариях.
По рекламе пишите в сообщения сообщества.