Idioms

Break break a leg! — ни пуха, ни пера!
To cut a rug — танцевать с большим энтузиазмом
To hit the jackpot — выиграть большую сумму денег
To steal the show — приковать к себе внимание всех, выделяться на фоне остальных
To play it by ear — действовать спонтанно или без предварительного плана
To make a splash — сделать впечатление, вызвать пристальное внимание
To pull someone’s leg — дразнить кого-то, шутить
On the edge of one’s seat — быть в полном напряжении, крайнем волнении
To blow off steam — выпустить пар, расслабиться после напряженного периода
To sing a different tune — изменить свою точку зрения, мнение
To steal the limelight — захватить внимание, выйти вперед в плане славы
To play second fiddle — быть вторым планом, играть второстепенную роль
To hit the ground running — начать сразу с полной силы или энергии
To put on a show — Устроить шоу или представление

Англоговорящий.
Что на этот счет вы думаете?
Ждем ваше мнение в комментариях.
По рекламе пишите в сообщения сообщества.