π¬ ΠΠ΄ΠΈΠΎΠΌΠ° Π΄Π½Ρ:
RIGHT AS RAIN — raΙͺt Γ¦z reΙͺn — Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅, Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠΊ, ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠΌΡΠΉ
βͺοΈ Here you are, right as rain. ΠΠΎ Π²ΠΎΡ Π²Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠΌΡ.
βͺοΈ He’ll be as right as rain in about 10 minutes. Π§Π΅ΡΠ΅Π· 10 ΠΌΠΈΠ½ΡΡ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅.
βͺοΈ A few hours sleep and she’ll be as right as rain. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΠ½Π° ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅.
ΠΠ½Π³Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ.
Π§ΡΠΎ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Ρ Π²Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅?
ΠΠ΄Π΅ΠΌ Π²Π°ΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΡ
.
ΠΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ ΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π² ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.