Идиомы с цветами

• To show one’s true colours — сбросить маску, выводить на чистую воду, показать чье-л. истинное лицо; показать, чего кто-л. стоит

The young man showed his true colors when he started crying at the pregnant woman — Молодой мужчина показал свое истинное лицо, когда начал кричать на беременную женщину

• To see red — выходить из себя, прийти в ярость

I saw red when I heard someone shouting at my daughter — Я вышел из себя, когда услышал, как кто-то кричит на мою дочь

Англоговорящий.
Что на этот счет вы думаете?
Ждем ваше мнение в комментариях.
По рекламе пишите в сообщения сообщества.