🎬 Разговорная фраза дня:

THIRD TIME’S THE(A) CHARM — θɜːd taɪms ðiː ʧɑːm — бог любит троицу, третий раз повезет

▪️ Don’t worry, Frankie. Third time’s a charm. Не волнуйся, Фрэнк, авось в третий раз повезет.

▪️ Sure, I’ve had two disastrous auditions, but third time’s a charm, right? Да, позади две кошмарные попытки, но в третий раз же повезет, да?

▪️ Yes, well, the third time’s a charm. Да, ну что же, бог любит троицу.

Англоговорящий.
Что на этот счет вы думаете?
Ждем ваше мнение в комментариях.
По рекламе пишите в сообщения сообщества.