9 ложных друзей переводчика. Будьте внимательны!
1. Virtually [ˈвёчюэли] — фактически (НЕ виртуально)
2. Actually [акчуэли] — на самом деле (НЕ актуально)
3. Alley [алий] — переулок (НЕ аллея)
4. Ambition [амˈбишэн] — честолюбие (НЕ амбиции)
5. Cabin [ˈкэбин] — хижина (НЕ кабина)
6. Factor [ˈфэктэ] — множитель, коэффициент (НЕ фактор)
7. Caravan [ˈкэрэвэн] — фургон для жилья, дом на колесах (НЕ караван)
8. Data [ˈдэйтэ] — данные, информация (НЕ дата)
9. Decade [ˈдекэйд] — десятилетие (НЕ декада)
Англоговорящий.
Что на этот счет вы думаете?
Ждем ваше мнение в комментариях.
По рекламе пишите в сообщения сообщества.
